Cuándo y cómo escribir un Zeugma

Cómo escribir un Zeugma

Un ejercicio para escribir un zeugma efectivo es comenzar con la palabra de enlace.

Usemos este ejemplo:

Él perdido su maletín, luego su trabajo, luego su mente

Toda la historia gira en torno a la palabra «perdido». Tal vez puedas pensar en una historia similar: piensa en un verbo que podría usarse en múltiples sentidos y escribe una historia de una oración que use ese verbo de varias maneras.

Al llegar a la cumbre, se disfrutado a la luz del sol y una sensación de logro.

Él era Buscando un nuevo apartamento, una nueva identidad y amor.

I voló en Tampa y fuera del mango.

Asegúrese de que la palabra de enlace tenga algún tipo de sentido cuando se coloca junto a los elementos a los que está adjunta («cultivó papas… creció cacahuetes… se aburrió» o «perdió su maletín… perdió su trabajo… perdió la cabeza»). Si la palabra de enlace suena extraña cuando la coloca junto a los elementos en el zeugma, ¡el zeugma no funcionará! Simplemente resultará en confusión para el lector.

Cuándo usar Zeugma

Dado que zeugma hace que tus oraciones sean más complicadas, es mejor usarlo con moderación. Cada vez que emplea zeugma en su escritura, corre el riesgo de que su lector no interprete la oración de la manera que usted pretende, lo que puede crear confusión, especialmente si el recurso se usa con demasiada frecuencia. Es mejor guardarlo para aquellas oraciones que realmente necesitan un poco de «empuje» adicional.

¡Tenga especial cuidado con el zeugma en sus ensayos formales! La posibilidad de confusión se vuelve particularmente problemática en la escritura formal, donde el objetivo siempre es ser lo más claro y directo posible. Puede funcionar en oraciones que deben destacarse, por ejemplo, el «gancho» inicial o la oración final de un artículo, pero trate de evitarlo en oraciones de verdadera importancia estructural, como la declaración de tesis y las oraciones temáticas de los párrafos.