Neologismo

I. ¿Qué es un Neologismo?

¿Qué tienen en común las palabras asombro, sangre fría, rubor y nudoso? Una vez fueron inventados por Shakespeare y una vez fueron neologismos. El neologismo es una palabra o frase nueva que la mayoría de los oradores y escritores aún no usan con regularidad.

II. Ejemplos de neologismo

Para ejemplos de neologismos, considere algunas de estas nuevas palabras:

Ejemplo 1

fanfarronear: dar un discurso largo y divagante sobre la incertidumbre

Blutter combina otras palabras como balbuceo y tartamudeo para crear una nueva palabra con un nuevo significado.

Ejemplo 2

onesteva: el sonido que hace un teléfono descolgado

Esta palabra es un intento de tener una palabra para el sonido que todos conocemos tan bien.

Ejemplo 3

sarcasmo: el abismo entre el autor del ingenio sarcástico y la persona que no lo entiende

Esta palabra combina sarcasmo con abismo para una nueva palabra humorística.

III.Tipos de Neologismos

Así como hay una variedad de formas de hacer nuevas palabras, hay una variedad de tipos de neologismos. Aquí hay algunos tipos específicos de neologismos:

Portmanteaus o Mezclar Palabras

Un tipo específico de neologismo, los acrónimos hacen exactamente lo que dicen: combinar dos palabras para crear una nueva palabra que combina sus significados.

Aquí hay algunos ejemplos de palabras combinadas:

  • humo + niebla = smog
  • cuchara + tenedor = spork
  • desayuno + almuerzo = brunch

palabras derivadas

Las palabras derivadas son palabras que usan frases en griego antiguo y latín naturalizadas para que coincidan con el idioma inglés.

Aquí hay algunos ejemplos de palabras derivadas:

  • Palabra latina: villa

Significado: villa o casa

Palabras derivadas: villa, pueblo, aldeano

  • palabra latina: sub

significado: bajo

Palabras derivadas: submarino, metro

  • Palabra latina: copiar

Significado: mucho

Palabras derivadas: cornucopia, copioso

palabras transferidas

Las palabras transferidas llevan las palabras derivadas a un nivel completamente nuevo, ya que abarcan palabras tomadas de otro idioma y usadas en una forma ajustada en inglés.

  • hierbas del francés herbes que significa hierbas
  • caimán del español el lagarto que significa lagarto
  • perro salchicha del alemán wiener que significa perro caliente

Las nuevas palabras provienen de la creatividad y la invención, la fusión de palabras existentes y el préstamo de otras culturas e idiomas.

IV. La importancia del neologismo

Los neologismos nos recuerdan que el lenguaje no es algo grabado en piedra, sino un cuerpo de trabajo en evolución, sujeto a ajustes, supresiones, adiciones y cambios. A medida que se inventan cosas nuevas, la jerga se vuelve aceptable y surgen nuevas tecnologías, las nuevas palabras deben llenar los vacíos en el lenguaje. Solo en 2014, se agregaron una variedad de palabras nuevas al diccionario, incluidas hashtag, selfie y pho.

V. Ejemplos de neologismo en la literatura

La literatura es la fuente de muchos neologismos, ya que los escritores creativos crean palabras cuando no pueden encontrar la palabra adecuada en su vocabulario existente.

Te puede interesar:  Cuándo y cómo usar arcaísmos

Ejemplo 1

El deslumbrado Shakespeare de “La fierecilla domada”:

Perdón, viejo padre, mis ojos equívocos, que han sido tan deslumbrados por el sol que todo lo que miro parece verde.

¡La palabra que Shakespeare inventó para describir el brillo de la luz del sol ha llegado a describir la ropa adornada con diamantes de imitación!

Ejemplo 2

La serendipia de Horace Walpole, inspirada en el cuento de hadas Los tres príncipes de Serendip. Walpole acuñó el término serendipia después de leer un cuento de hadas de Sri Lanka en el que tres príncipes tenían la feliz costumbre de toparse con descubrimientos fantásticos por accidente.

Ejemplo 3

Carcajada del poema de Lewis Carroll «Jabberwocky»:

¿Y has matado al Jabberwock?

¡Ven a mis brazos, mi radiante muchacho!

¡Oh frabjoso día! ¡Callaooh! ¡Callay!

Él se rió de su alegría.

Se le puede agradecer a Carroll por darle un nombre a una risa que se encuentra en algún lugar entre una risa ahogada y un resoplido.

Ejemplo 4

Nerd de «If I Ran the Zoo» de Dr. Seuss:

Y luego, solo para mostrarles, navegaré a Ka-Troo

Y trae de vuelta un It-Kutch, un Preep y un Proo

Un nerkle un Nerd ¡y también un Seersucker!

El apodo del matón para los estudiantes inclinados a las matemáticas con anteojos tiene su origen en un libro infantil del Dr. Seuss. Los “Nerds” de Seuss tenían bigotes largos y cabello salvaje, piel amarilla y caras rojas.

VI. Ejemplos de neologismo en la cultura pop

Ejemplo 1

Chillax

Chillax alienta a aquellos que están estresados ​​​​a duplicar la relajación relajándose y relajándose simultáneamente.

Ejemplo 2

fashionista

El escritor Stephen Fried inventó la palabra fashionista al describir a una modelo particularmente a la moda llamada Gia Carangi.

Ejemplo 3

Meh

Meh tiene informes mixtos sobre orígenes que van desde un episodio de Los Simpson hasta el término yiddish mnyeh. Independientemente de sus orígenes, la palabra ha llegado a expresar una indiferencia o un aburrimiento extremadamente fuertes.

VIII. Términos relacionados

Los neologismos no son las únicas formaciones únicas de palabras de referencia en la literatura y la teoría cultural de hoy. Aquí hay algunos dispositivos similares a los neologismos:

Anagrama

Al igual que los neologismos, los anagramas implican la creación de nuevas palabras. Sin embargo, específicamente, los anagramas crean nuevas palabras reorganizando las letras de palabras específicas que ya existen. Aquí hay algunos ejemplos de anagramas formados a partir de otras palabras:

  • post y pots son anagramas formados a partir de la palabra stop
  • moon starer es un anagrama formado por astrónomo
  • pela es un anagrama formado por el sueño

Onomatopeya

A veces, las palabras onomatopéyicas son neologismos y, a veces, los neologismos son palabras onomatopéyicas. Las onomatopeyas son palabras que suenan como el sonido que describen. A veces se inventan onomatopeyas para sonidos específicos. Aquí hay algunos ejemplos de onomatopeyas:

  • boom para una explosión
  • cock-a-doodle-doo para la llamada de un gallo
  • tocar la bocina de un coche

Los juegos de palabras adoptan muchas formas, desde neologismos hasta anagramas, onomatopeyas y otros.

VIII. Para concluir

Los neologismos son un reflejo de la capacidad del lenguaje para crecer y evolucionar con el tiempo, la cultura y la tecnología. Los neologismos pueden ser mezclas extravagantes y divertidas de palabras que ya existen o acuñaciones completamente nuevas hechas de la nada.


Explora los distintos contenidos de nuestro sitio

Leo Riera Tercero
Leo Riera Tercero

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos
ResponsableLeo Riera Tercero +info...
FinalidadGestionar y moderar tus comentarios. +info...
LegitimaciónConsentimiento del interesado. +info...
DestinatariosNo se cederán datos a terceros, salvo obligación legal +info...
DerechosAcceder, rectificar y cancelar los datos, así como otros derechos. +info...
Información adicionalPuedes consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra página de política de privacidad.