I. ¿Qué es un Soneto?
Un soneto (pronunciado son-it) es un poema de catorce versos con un esquema de rima fijo. A menudo, los sonetos usan pentámetro yámbico: cinco conjuntos de sílabas átonas seguidas de sílabas acentuadas para una línea de diez sílabas. Los sonetos fueron inventados por el poeta italiano Giacomo da Lentini durante el siglo XIII. La palabra soneto se deriva de la frase en occitano antiguo soneto que significa “pequeña canción”.
II. Ejemplos y tipos de sonetos
Con el tiempo, la forma del soneto ha evolucionado. Aquí están los dos tipos más comunes de sonetos escritos hoy:
a. Soneto italiano (petrarquista)
El soneto italiano se basa en el soneto original inventado por da Lentini. El soneto petrarquista consta de una octava (grupo de ocho versos) seguida de un sexteto (grupo de seis versos). El esquema de rima típico es el siguiente: abbaabba para la octava y cddcdd, cddece o cddccd para el sexteto. La octava introduce un problema o conflicto, y luego el sexteto aborda o resuelve el problema.
Aquí hay un ejemplo de un soneto italiano escrito por William Wordsworth:
Milton! deberías estar viviendo a esta hora: (a)
Inglaterra te necesita: es un pantano (b)
De aguas estancadas: altar, espada y pluma, (b)
Junto a la chimenea, la heroica riqueza de la sala y la glorieta, (a)
Han perdido su antigua dote inglesa (a)
De felicidad interior. Somos hombres egoístas; (b)
¡Oh! levántanos, vuelve a nosotros de nuevo; (b)
Y danos modales, virtud, libertad, poder. (a)
Tu alma era como una estrella y moraba aparte; (C)
Tenías una voz cuyo sonido era como el mar: (d)
Puro como el cielo desnudo, majestuoso, libre, (d)
Así viajaste por el camino común de la vida, (e)
en alegre piedad; y sin embargo tu corazón (c)
Los deberes más bajos de sí misma yacen. (mi)
“London, 1802” tiene el esquema de rima de un soneto italiano: abbaabba y cddec e. En la octava, nos enteramos de un problema: Milton ha muerto e Inglaterra está en declive moral. En el sexteto, nos enteramos de la solución: a diferencia de Inglaterra, Milton estaba lleno de gloria y moralidad que Inglaterra debe adoptar para recuperarse.
b. Soneto en inglés (shakespeariano)
El soneto de Shakespeare lleva el nombre de Shakespeare no porque él lo haya inventado sino porque es el escritor más famoso de este tipo de soneto. Típicamente, el soneto inglés explora el amor romántico. Su esquema de rima es el siguiente: ababcdcd seguido de efefg g.
Aquí hay un ejemplo de un soneto inglés de William Shakespeare:
¿Te compararé con un día de verano? (a)
Eres más amable y más templada: (b)
Los fuertes vientos sacuden los queridos capullos de mayo, (a)
Y el contrato de arrendamiento de verano tiene una fecha demasiado corta: (b)
En algún momento demasiado caliente brilla el ojo del cielo, (c)
Y a menudo su tez dorada se oscurece; (d)
Y cada feria de feria en algún momento declina, (c)
Por casualidad o por el curso cambiante de la naturaleza sin recortar; (d)
Pero tu eterno verano no se desvanecerá (e)
Ni pierdas la posesión de ese hermoso que le debes; (F)
Ni la Muerte se jactará de que vagas a su sombra, (e)
cuando en líneas eternas al tiempo creces: (f)
Mientras los hombres puedan respirar o los ojos puedan ver, (g)
Así vive esto, y esto te da vida. (gramo)
“Sonnet 18” es uno de los ejemplos más famosos del soneto de Shakespeare, utiliza el esquema de rima exacto y explora el amor romántico por una mujer.
tercero La importancia de usar sonetos
Los sonetos son una forma poética clásica que se ha adoptado en todos los idiomas y en todo el mundo. Aunque el verso libre ha popularizado la poesía libre de restricciones de forma, rima o silábica, el soneto sigue siendo una forma popular por derecho propio. Los sonetos han permitido a los poetas examinar problemas religiosos, personales y políticos. Permiten que incluso los poetas más elementales incursionen en el romance con la forma más clásica de poesía amorosa.
IV. sonetos en la literatura
Hasta el día de hoy, los sonetos son una forma popular en la literatura.
Ejemplo 1
Conocí a un viajero de una tierra antigua
Quién dijo: Dos vastas piernas de piedra sin tronco
Párate en el desierto. Cerca de ellos, en la arena,
Medio hundido, yace un rostro destrozado, cuyo ceño fruncido,
Y el labio arrugado, y la mueca de frío mando,
Dile que su escultor bien leen esas pasiones
que aún sobreviven, estampados en estas cosas sin vida,
la mano que se burlaba de ellos, y el corazón que los alimentaba;
Y en el pedestal aparecen estas palabras:
“Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes:
¡Mira mis obras, poderoso, y desespera!
Nada más queda. Alrededor de la decadencia
De ese naufragio colosal, ilimitado y desnudo
Las arenas solitarias y niveladas se extienden lejos.
En “Ozymandias”, Percy Bysshe Shelley examina el paso del tiempo y cómo, a pesar de los intentos de la humanidad por combatirlo, incluso los imperios más fantásticos pueden caer o convertirse en polvo en el viento del desierto.
Ejemplo 2
Ella gobernó en belleza sobre este corazón mío,
Una dama noble en un hogar humilde,
Y ahora ha llegado su hora de la dicha celestial,
Soy mortal probado, y ella divina.
El alma que debe renunciar a todas sus bendiciones,
y el amor cuya luz ya no encuentra lugar en la tierra,
podría desgarrar las rocas con piedad por su destino,
Sin embargo, ninguno de sus dolores puede englobar en palabras;
Lloran dentro de mi corazón; y los oídos son sordos
Salva solo a los míos, y estoy aplastado con cuidado,
Y nada me queda excepto el aliento lúgubre.
Sin duda, pero polvo y sombra somos,
Ciertamente el deseo es ciego y breve,
Seguramente su esperanza pero termina en muerte.
Este soneto, Soleasi Nel Mio Cor, del propio Francesco Petrarca, padre del soneto petrarquista, examina el amor de una mujer hermosa.
V. Sonetos en la cultura pop
Los sonetos inspiran a los cantantes a adaptar la poesía a la canción y a los cineastas y escritores de televisión a dramatizar la forma clásica. Aquí hay algunos ejemplos de sonetos en la cultura pop:
Ejemplo 1
Soneto 29 de Rufus Wainwright
cuando, en desgracia con la fortuna y los ojos de los hombres,
Yo solo lloro mi estado de paria
Y molestar al cielo sordo con mis gritos sin botas
Y mirarme a mí mismo y maldecir mi destino,
deseándome como a uno más rico en esperanza,
Destacado como él, como él con amigos poseídos,
Deseando el arte de este hombre y el alcance de ese hombre,
Con lo que más disfruto me conformo menos;
Sin embargo, en estos pensamientos casi me desprecio,
Tal vez pienso en ti, y luego en mi estado,
Como la alondra al amanecer del amanecer
Desde la tierra hosca, canta himnos a la puerta del cielo;
Porque tu dulce amor recordado tal riqueza trae
Que luego desprecio cambiar mi estado con los reyes.
Inspirado por la belleza del soneto de William Shakespeare, Rufus Wainwright creó una composición musical bajo la cual podía cantar el soneto.
Ejemplo 2
La versión de Kat de “Soneto 141”
En 10 cosas que odio de ti, Kat lee una versión modernizada del Soneto 141. Estas son las dos versiones:
Versión de Kat:
Odio la forma en que me hablas,
Y la forma en que te cortas el pelo.
Odio la forma en que conduces mi coche.
Odio cuando miras.
Odio tus grandes y tontas botas de combate,
Y la forma en que lees mi mente.
Te odio tanto que me enferma.
(Incluso me hace rimar).
Odio la forma en que siempre tienes razón.
Odio cuando mientes.
Odio cuando me haces reír—
Peor aún cuando me haces llorar.
Odio cuando no estás cerca, y el hecho de que no hayas llamado.
Pero sobre todo odio la forma en que no te odio, ni siquiera de cerca, ni siquiera un poco, ni siquiera en absoluto.
Versión de Shakespeare:
En fe, no te amo con mis ojos,
Porque ellos en ti notan mil errores;
Pero es mi corazón el que ama lo que ellos desprecian,
Quien a pesar de la vista se complace en adorar;
Ni se deleitan mis oídos con la melodía de tu lengua,
Ni tierno sentimiento, a base de toques propensos,
Ni gusto, ni olor, ganas de ser invitado
A cualquier banquete sensual contigo solo:
Pero mis cinco ingenios ni mis cinco sentidos pueden
Disuade a un corazón necio de servirte,
que deja inmutable la semejanza de un hombre,
esclavo y vasallo de tu orgulloso corazón para ser:
Sólo mi plaga hasta ahora cuento mi ganancia,
Que la que me hace pecar me premia con dolor.
La versión cinematográfica honra la tradición de Shakespeare de la forma del soneto, pero la hace más accesible y agradable para el cinéfilo moderno.
VI. Términos relacionados: sonetos frente a formas poéticas similares
Balada
Tanto los sonetos como las baladas son formas poéticas que a menudo cuentan historias. La diferencia entre un soneto y una balada radica en la forma y el fondo. Mientras que el soneto tiene catorce versos rimados, la balada es menos compleja y puede adoptar una amplia variedad de formas. Las baladas a menudo tienen música y adoptan una forma narrativa, contando una historia emocional específica completa con imágenes simples pero convincentes. El soneto, en cambio, puede ser narrativo o no narrativo, impersonal o personal. Aquí hay un ejemplo de una balada:
«Vela en el viento» de Elton John
Y me parece que viviste tu vida
Como una vela en el viento
Sin saber a quién aferrarse
Cuando la lluvia se puso
Y me hubiera gustado conocerte
Pero yo era solo un niño
Tu vela se apagó mucho antes
Tu leyenda alguna vez lo hizo
Tu vela se apagó mucho antes
Tu leyenda alguna vez lo hizo
Elton John usa imágenes simples pero efectivas para contar la historia de Norma Jean en esta balada clásica.
Villanelle
Villanelles rivaliza con el soneto en forma estricta, aunque la forma es notablemente diferente del soneto con diecinueve líneas de rimas y estribillos repetidos. Con mayúsculas para los estribillos y minúsculas para las rimas, esta es la forma: A1 b A2 / ab A1 / ab A2 / ab A1 / ab A2 / ab A1 A2. Aquí hay un ejemplo famoso de la villanelle:
No entres dócil en esa buena noche,
La vejez debe arder y delirar al final del día;
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Aunque los hombres sabios al final saben que la oscuridad es lo correcto,
Porque sus palabras no habían bifurcado ningún relámpago.
No entres dócilmente en esa buena noche.
Buenos hombres, la última ola, llorando qué brillante
Sus frágiles acciones podrían haber bailado en una bahía verde,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Hombres salvajes que atraparon y cantaron el sol en vuelo,
Y aprende, demasiado tarde, lo entristecieron en su camino,
No entres dócilmente en esa buena noche.
Hombres graves, cerca de la muerte, que ven con ojos cegadores
Los ojos ciegos podrían brillar como meteoritos y ser alegres,
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Y tú, padre mío, allá en la triste altura,
Maldíceme, bendíceme ahora con tus feroces lágrimas, te lo ruego.
No entres dócilmente en esa buena noche.
Rabia, rabia contra la muerte de la luz.
Dylan Thomas usa la forma de villanelle en «No entres dócilmente en esas buenas noches», instando a los lectores a luchar para sobrevivir enfurecidos contra la luz moribunda.
VIII. Para concluir
El soneto es una forma poética estricta con catorce versos que consta de una octava y un sexteto. A menudo, los sonetos hacen uso del pentámetro yámbico y un esquema de rima específico. Ya sea que examinen el amor o el odio, la política o la religión, la belleza o la fealdad cotidianas, los poetas pueden usar el marco de la forma del soneto para crear un poema extraordinario.
